【A】
Jack：Good morning! 
早上好！
Ann：Good morning! You look tired. 
早上好！你看上去很疲惫。
Jack：I couldn't sleep last night. 
我昨晚睡不着。
Ann：Why? 
为什么？
Jack：I worried about the finals. 
我担心期末考试。
Ann：
Which subject? 
哪科？ Jack：
All of the subjects. I skipped so many classes. 
所有科目。我逃了很多课。
Ann：Don't worry, you still have time to prepare the finals. 
别担心，你还有时间备考。
Jack：It is said that there's a "Never Fail Gate" at the Wuhan University of Science and Technology. Many students go through the gate and take a photo with it. Maybe it could help me pass the exams. 
听说武汉科技大学有一座“永不挂科门”。很多学生从“永不挂科门”中穿过，或合影留念。或许它能帮我通过考试。
Ann：Well, that's just a gate made of snow and a piece of cardboard. You'd better review your lessons before the exams. 
那只是有积雪和一张纸板搭建而成的门而已。你最好还是在考前复习一下你的功课。

【B】
Lu Yuan：I can't believe our boss is making me work together with Mike. 
老板居然让我和迈克共事，难以置信啊！
Edward：Why not? He's very experienced. 
怎么了？他非常有经验的。
Lu Yuan：But he looks like a jerk. 
可他看起来很傻。
Edward：Don't judge a book by its cover. Do you know his experience? 
不要以貌取人。你知道他的经历吗？
Lu Yuan：No, not a thing. 
不，一点儿也不知道。
Edward：He has been working here since his graduation from Harvard University ten years ago. 
从哈佛毕业后，他就一直在这里工作，都十年了。
Lu Yuan：Wow! 
哇！

【C】
William：Oh you look awful! What’s the matter? 
啊呀，你的气色看上去很差，怎么了？
Susan：Tom: Oh! I feel really under the weather. I’ve got a sore throat and a bad cough. 
哦！我感觉实在很糟。我的喉咙肿痛，咳嗽得也很厉害。
William：Yang: Oh dear. Maybe you’ve caught a cold. 
不得了，你可能得了感冒了。
Susan：Tom: Yes, I’ve had lots of overtime to do recently and I haven’t slept much at all. 
是的，我最近总是加班，一直都没能睡多少觉。
William：Yang: Well then, you should get some rest this weekend and don’t go out drinking. 
那你这个周末可要好好休息一下，别出去喝酒了。
Susan：Tom: Yes, I think you’re right! 
对，我觉得你说得没错！