elder和older都是old的比较级,意思都是“岁数较大、年龄较长”,但用法有些区别。
1. elder的意思是年长的,指家庭里两个成员中年龄较长的,或者指明的两个人中年龄较长的,只用作定语,不用作表语,也不能与than连用。例如:
His elder daughter has gone to Canada. 他的大女儿去了加拿大。
A lot of elder people don’t like pop music. 许多年纪大的人不喜欢流行音乐。
He is my elder brother. 他是我的哥哥。
My elder sister works at a factory. 我姐姐在工厂里工作。
Which is the elder of the two? 这两个人中哪一个年龄较大?
[注] elder 也可以用作名词,其复数形式表示长者、长辈的意思,例如:
We respect our elders. 我们尊重长辈。
2. older是形容词old 的比较级形式,指年龄较大、较老,也指较旧,既可用定语、表语,也可与than连用。例如:
Comrade Zhang is two years older than Comrade Wang. 张同志比王同志大两岁。
This tree is older than that one. 这棵树比那棵树。
I am two years older than my brother. 我比我弟弟大两岁。
This book is older than that one. 这本书比那本旧。